French translation for "southern ocean whale sanctuary"

sanctuaire baleinier de l'océan austral

Example Sentences:

	1.	Japan has argued that the establishment of the Southern Ocean Whale Sanctuary was in contravention of the International Convention for the Regulation of Whaling (ICRW) on which the IWC is based and is therefore illegal. Le Japon a aussi déclaré que l'établissement du sanctuaire allait à l'encontre de la Convention internationale pour la règlementation de la chasse à la baleine sur laquelle la commission baleinière internationale est basée, et qu'il était donc illégal.
	2.	The commission made note of the fact that the catches took place in the IWC established Southern Ocean Whale Sanctuary and that improving management of whaling in a sanctuary is unnecessary. Le comité prend note du fait que les prises ont lieu dans le Sanctuaire des baleines de l'océan austral, créé par la CBI en 1994, et qu'une amélioration de la gestion de la chasse à la baleine dans un sanctuaire n'est pas utile.
	3.	In addition, it is subject to these agreements specific to the region: The Southern Ocean Whale Sanctuary of the International Whaling Commission (IWC) prohibits commercial whaling south of 40 degrees south (south of 60 degrees south between 50 degrees and 130 degrees west). L'océan Austral est concerné par toutes les conventions internationales qui couvrent les océans du monde entier, notamment : la Convention des Nations unies sur le droit de la mer (Montego Bay, 1982) et la Convention baleinière internationale (et notamment le sanctuaire baleinier de l'océan Austral qui interdit la chasse commerciale à la baleine au sud de 40° S — sud de 60° S entre 50° W et 130° W).
	4.	In a resolution in 2007, the IWC noted that "none of the goals of JARPA 1 had been reached, and that the results of the JARPA 1 programme are not required for management under the RMP " and called upon the Japanese government "to address the 31 recommendations listed in to the satisfaction of the Scientific Committee" and "to suspend indefinitely the lethal aspects of JARPA II conducted within the Southern Ocean Whale Sanctuary". Dans une résolution de 2007, la CBI note qu'« aucun de buts de JARPA I n'a été atteint et que les résultats du programme JARPA I ne sont pas nécessaire à la gestion selon la RPM » et appelle le gouvernement japonais « à répondre, de façon à satisfaire le comité scientifique, aux 31 recommandations énumérées dans » et « à suspendre indéfiniment les aspects létaux de JARPA II menés à l'intérieur du Sanctuaire des baleines de l'océan austral »,.

Similar Words：

"southern nightingale-wren" French translation, "southern nilotic languages" French translation, "southern norway" French translation, "southern occitan" French translation, "southern ocean" French translation, "southern oceanic languages" French translation, "southern ontario tornado outbreak of 2005" French translation, "southern open" French translation, "southern oregon university" French translation